Membros atuais do Shinwa Fansubs
-
Slip, 22 – Rio de Janeiro, RJ
- Co-fundador do Shinwa Fansubs, chamado de “Shinwa Mastermind” pelo outro Co-fundador Thargow
- Tradutor, Editor, Encoder, Typesetter, Karaokemaker, Rawhunter, Revisor/Quality Checker e Uploader nas horas vagas
- Jogador de Tekken 5 (Paul, Nina, Feng)
- Orgulhoso de ser carioca
- Usuário de Sharingan
- Fã dos Cavaleiros de Ouro (Os Cavaleiros do Zodíaco / Saint Seiya)
- Torcedor do Vasco da Gama \o\
Thargow, 23 – Pinhais, PR
- Co-fundador do Shinwa Fansubs, chamado de “Mestre Thar” pelo outro Co-fundador, Slip \o/
- Tradutor, Revisor/Quality Checker
- Torcedor do Coxa o.O’
- Perfeccionista
- Odeia verdura e feijão, física quântica, matérias de exatas e Seiya de Pégaso
- Filmaços: “Forrest Gump” e a trilogia “De Volta para o Futuro”
Merak – 23, Buenos Aires
- Tradutor
- Torcedor do River Plate e do Palmeiras =/
- Pegador
- Irmão de Slip
Kira – XX, Kantou
- Revisora
- Assassina
- Traiçoeira
- Filha de Ares, irmã de Slip e de Merak
Set, 20 – Rio de Janeiro, RJ
- Designer geral
- Piloto do Gundam Freedom ò_o
- Estudante de Desenho Industrial
- Adora pudim :3
- Casado com uma esquila X3~
- Fã de alguns tokusatsus como Kamen Rider ( Faiz em diante ) e GARO
- QUOTE: “*aponta para o céu* Aquele que percorre o caminho do céu, o soberano de tudo”
Pael, 16 – Cuiabá, MT
- Encoder, Rawhunter, Revisor, criador do canal do Shinwa no IRC
- .-.
- Viciado em Gundam 00 e Guns N’ Roses *Welcome to the jungle baby \o\ |o| /o/*
- Torcedor do SPFC
- Membro multifansubber
Son_Goku, 22 – Aparecida de Goiânia, GO
- Uploader
- Séries favoritas: “Smallville”, “Everybody hates Chris”, “My Wife and Kids”
- Torcedor do Santos, mas adora Peixe Assado o.o
- Odeia mulher feia, fila e quiabo ._.
- Entendedor de física
COLABORADORES
Nicol – Tradução Jp-pt. Este é o nosso “dateotoko”, uma referência.
.maniac. – Tradução Alemão-português (em alguns releases de Hellsing) e Design, de vez em quando. Talentosa e promissora.
__________
ATENÇÃO!
A equipe Shinwa está recrutando novos membros para que possamos adequadamente dar continuidade aos nossos serviços gratuitos, de fãs para fãs. Se você atende a algum dos requisitos abaixo, possui tempo disponível, quer estar ao nosso lado e é aplicado em suas tarefas (tudo isso será testado por nós por motivos de segurança), não hesite em nos contactar: equipe@shinwafansubs.org
Faremos alguns experimentos com você e, caso obtenha êxito, teremos o maior prazer em recebê-lo e repassar tarefas.
__
[prioridade] UPLOADER (mínimo de 50kb/s de upload dos nossos arquivos)
[prioridade] TRADUTOR JP-PT (tradução direta: japonês para português)
[prioridade] TRADUTOR ING-PT (tradução do inglês para o português; conhecimentos básicos de japonês, se for o caso, ajuda)
[prioridade] STYLER (sensibilidade para configuração de cores, tipos de fonte, tamanho e alinhamento das legendas via Aegisub e similares)
KARAOKEMAKER (criação de karaokês via Aegisub; Adobe After Effects, se possível, ajuda bastante)
RAWHUNTER (pessoa que irá atrás de Raws – anime sem legenda, alta qualidade – e, tendo boa taxa de upload, nos distribuirá essas Raws)
ENCODER (pessoa que fará a codificação final dos nossos arquivos, juntando o trabalho de todos e garantindo a nossa qualidade; Pedimos conhecimentos sobre os melhores codecs, como H.264, AC3, AAC, por exemplo)
TIMER (responsável pela temporização das falas; Pedimos conhecimento de ferramentas como Aegisub, Subtitle Workshop, Sabbu e similares)
xxxXXXXxxxxx PÁGINA EM CONSTRUÇÃO. xxxXXXXxxxxx
